1. Composition curable with actinic energy ray

Composition durcissable par rayonnement d'energie actinique

2. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition, actinic-ray- or radiation-sensitive film and method of forming pattern

Composition de résine et film sensibles aux rayons actiniques ou à la radiation actinique et procédé de formation de motif

3. Actinic-ray-curable composition for floor material

Composition durcissable par rayons actiniques pour un matériau de plancher

4. Bonding method with curing by reflected actinic rays

Procédé de collage avec durcissement par des rayons actiniques réfléchis

5. Resin composition curable with actinic energy ray

Composition de resine durcissable avec des rayons d'energie actinique

6. Actinic-energy-ray-curable ink composition for overprinting

Composition d’encre réticulable par rayonnement d’énergie actinique pour surimpression

7. Actinic energy ray curable resion composition and use thereof

Composition de résine durcissable sous un rayonnement actinique et utilisation de celle-ci

8. Ink curable with actinic energy ray and printed matter

Encre durcissable par un rayonnement d'énergie actinique et matière imprimée

9. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition, actinic-ray- or radiation-sensitive resin film therefrom and method of forming pattern using the composition

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou sensible au rayonnement actinique, film de résine sensible aux rayons actiniques ou sensible au rayonnement actinique et procédé de formation d'un motif à l'aide de la composition

10. Composition curable with actinic energy ray and use thereof

Composition durcissable au moyen de rayons actiniques, et utilisation de ladite composition

11. Actinic-energy-ray-curable ink composition for ink-jet recording

Composition d'encre à séchage par des rayons d'énergie actinique pour enregistrement à jet d'encre

12. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive composition and pattern forming method using the same

Composition sensible à l'irradiation ou au rayonnement actiniques et procédé d'établissement de configuration l'utilisant

13. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition and method of forming pattern using the same

Composition de résine sensible à un rayon ou un rayonnement actinique et procédé de formation d'un motif à l'aide de cette dernière

14. Pattern forming method, actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and resist film

Procédé de formation de motifs, composition de résine sensible aux rayons actiniques ou aux radiations et film de réserve

15. Reactive urethane compound, actinic-energy-ray-curable resin composition containing same, and use thereof

Composé d'uréthane réactif, composition de résine durcissable par un rayonnement actinique le contenant et son utilisation

16. Actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition and method of forming pattern using the composition

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement et procédé de formation d'un motif utilisant la composition

17. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition and pattern forming method using the same

Composition de résine sensible au rayon actinique ou sensible au rayonnement et procédé de formation de motif l'utilisant

18. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, pattern-forming method, and electronic device production method

Composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement, procédé de formation de motif et procédé de fabrication d'un dispositif électronique

19. Actinic radiation-curable coating composition

Composition actinique de revêtement radiodurcissable

20. Unsaturated monocarboxylic ester compound, process for producing the same, and composition curable with actinic energy ray

Compose a base d'ester monocarboxylique insature, procede de production et composition a sechage sous l'effet de rayons actiniques

21. Method of forming pattern and actinic-ray- or radiation-sensitive resin composition for use in the method

Procédé de formation de motif et composition de résine sensible à un rayonnement ou aux rayons actiniques pour utilisation dans le procédé

22. Actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, resist film using the same and pattern forming method

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement, film de resist l'utilisant et procédé de formation d'un motif

23. Actinic radiation curable adhesive composition

Composition adhésive durcissable par rayonnement actinique

24. Also, there is provided an actinic energy ray curable resin composition for the three-dimensional shaped item.

Elle porte également sur une composition de résine vulcanisable par rayons d'énergie actiniques pour l'article en trois dimensions.

25. Actinic-ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, pattern formation method, electronic device manufacturing method, and electronic device

Composition de résine sensible aux rayons actiniques ou au rayonnement, procédé de formation de motif, procédé de fabrication de dispositif électronique, et dispositif électronique

26. Method for manufacturing actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion, and actinic light sensitive or radiation sensitive resin compostion

Procédé de fabrication d'une composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement, et composition de résine sensible à la lumière actinique ou sensible au rayonnement

27. Erlenmeyer flasks with ground glass joints – 50 mL, Actinic Red.

Erlenmeyers en verre avec rodage conique, 50 mL, rouge actinique.

28. Erlenmeyer flasks with ground glass joints 50 mL, Actinic Red.

Erlenmeyers, à col en verre rodé, 50 mL, rouge actinique.

29. The method avoids the use of safe light and actinic radiation.

Ce procédé permet de ne pas utiliser de lampe inactinique et de radiation actinique.

30. Use of adamantane derivatives for the treatment of actinic keratosis

Utilisation de dérivés d'adamantane pour le traitement d'une kératose actinique

31. Actinic light hardenable inkjet ink and method of forming image therewith

Encre pour jet d’encre durcissable sous l’effet d’une lumiere actinique et procede de formation d’image l’utilisant

32. An actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, wherein when a film having a film thickness of 100 nm is formed from the actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition, the film has a transmittance of 55 to 80% for light at a wavelength of 193 nm, and a pattern forming method using the composition are provided.

L'invention se réfère à une composition de résine sensible au rayonnement actinique ou sensible aux rayonnements, dans laquelle un film présentant une épaisseur de 100 nm est formé à partir de ladite composition, ce film présentant un facteur de transmission de la lumière à une longueur d'onde de 193 nm compris entre 55 et 80%; et à un procédé de formation de motif utilisant cette composition.

33. Methods for making cured sealants by actinic radiation and related compositions

Procédés de production de produits d'étanchéité durcis par rayonnement actinique et compositions associées

34. This reversible adhesive mixture can be cured by exposure to actinic light.

Ledit mélange d'adhésif réversible peut être durci par exposition à une lumière actinique.

35. The lens is arranged to focus the actinic radiation from the light source.

La lentille est disposée de manière à focaliser le rayonnement actinique provenant de la source lumineuse.

36. The invention was a combination of inks, photo resists, lacquer, talc and actinic lights.

L'invention consistait en une combinaison d'encres, de réserves photographiques, de laques, de talc et de lumières actiniques.

37. Combination therapy with cryosurgery and low dosage strength imiquimod to treat actinic keratosis

Polythérapie par cryochirurgie et imiquimod à faible intensité de dosage pour traiter la kératose sénile

38. No actinic radiation is needed to effect polymerization of the addition-polymerizable compound.

Aucun rayonnement actinique n'est nécessaire pour réaliser la polymérisation du composé polymérisable par addition.

39. An aqueous composition useful for the protection of actinic light-exposed presensitized lithographic printing plates.

L'invention se rapporte à une composition aqueuse servant à protéger des plaques d'impression lithographiques présensibilisées exposées à un rayonnement lumineux actinique.

40. The disclosure provides embodiments where a spirit is sequentially processed through heat and actinic light treatment.

Des modes de réalisation où une eau-de-vie est traitée séquentiellement dans un traitement thermique et un traitement lumineux actinique sont décrits.

41. Provided is an actinic-energy-ray-curable ink composition for ink-jet recording on glass surfaces which has all of excellent adhesion to glass surfaces, excellent water resistance, and excellent alcohol resistance.

La présente invention a pour objet une composition d'encre à séchage par des rayons d'énergie actinique pour enregistrement à jet d'encre sur des surfaces en verre qui possède à la fois une excellente adhérence sur les surfaces en verre, une excellente résistance à l'eau, et une excellente résistance à l'alcool.

42. A liquid light guide is used to transmit actinic energy from a source to the printed image.

Un guide de lumière rempli par un liquide est utilisé pour transmettre une énergie actinique depuis une source jusqu'à l'image imprimée.

43. The scattered actinic light is provided throughout the photoreactive material and causes a photoreaction throughout the photoreactive material.

La lumière actinique dispersée est fournie tout au long du matériau photoréactif et provoque une photoréaction tout au long du matériau photoréactif.

44. The actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition includes a nitrogen-containing compound and a resin (Ab) capable of varying a polarity or an alkali solubility thereof by the action of an acid.

La composition de résine sensible aux rayons actiniques ou aux rayonnements comprend un composé contenant de l'azote et une résine (Ab) pouvant modifier sa polarité ou sa solubilité dans les alcalins par l'action d'un acide.

45. The polymer layer may also be optionally heated, thermally annealed, and/or exposed to UV actinic light.

La couche polymère peut également éventuellement être chauffée, thermiquement recuite, et/ou exposée à une lumière actinique UV.

46. The mixture is exposed to actinic radiation, such as ultraviolet light, which generates the chlorine free radicals.

Le mélange est exposé à un rayonnement actinique, tel qu'un rayonnement ultraviolet, générant les radicaux libres de chlore.

47. The growth device is provided with an artificial light source 20 for supplying actinic light to the plant.

Le dispositif de croissance est équipé d'une source de lumière artificielle (20) destinée à exposer la plante à une lumière actinique.

48. Light curing adhesives which change color upon exposure to actinic radiation, comprising a photoinitiator and a photopolymerizable component

Adhésifs modifiés par la lumière et qui changent de couleur à cause de l'exposition à des rayons électromagnétiques, composés d'un photoinitiateur et d'un élément phtopolymérisant

49. Such disorders include acne, hyperhidrosis, bromhidrosis, chromhidrosis, rosacea, hair loss, dermal infection, and/or actinic keratosis, among others.

Ces troubles sont, entre autres, l'acné, l'hyperhidrose, la bromhidrose, la chromhidrose, la rosacée, l'alopécie, l'infection dermique et/ou la kératose actinique.

50. These compounds are particularly effective in stabilizing aqueous polymer systems against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces composés sont particulièrement efficaces pour stabiliser des systèmes polymères aqueux contre les effets nuisibles d'un rayonnement oxydatif, thermique et actinique.

51. Such disorders include acne, hyperhidrosis, bromhidrosis, chromhidrosis, rosacea, hair loss, dermal infection, actinic keratosis, facial wrinkles, muscle contracture, and headache.

Ces troubles sont l'acné, l'hyperhidrose, la bromhidrose, la chromhidrose, la rosacée, l'alopécie, l'infection dermique, la kératose actinique, les rides du visage, les contractures musculaires et les céphalées.

52. The material may be a liquid capable of polymerization to a non-fluent state by exposure to actinic light.

Ledit matériau peut être un liquide polymérisable passant à un état non fluide lorsqu'il est exposé à un rayonnement actinique.

53. The coloration effects can be highly stable or dependent on specific switching effects linked to, e.g., thermal exposure or actinic radiation.

Les effets de coloration peuvent être hautement stables ou dépendants d'effets de commutation spécifique liées, par exemple, à une exposition à la chaleur ou à des rayons actiniques.

54. Skin diseases, in particular warts, genital warts, Bowen's disease, actinic keratosis, seborrhoeic keratosis, psoriasis, dermatitis, eczema, acne, rosacea and/or herpes

Maladies de la peau, en particulier verrues, verrues vaginales, maladie de Bowen, kératose actinique, kératose séborrhéique, psoriasis, dermatite, eczéma, acné, rosacée et/ou herpès

55. These materials are particularly effective in stabilizing polymers, especially thermoplastic polyolefins, against the deleterious effects of oxidative, thermal and actinic radiation.

Ces matières sont particulièrement efficaces pour stabiliser des polymères, notamment des polyoléfines thermoplastiques, contre les effets nocifs d'un rayonnement oxydant, thermique et actinique.

56. The light source is adapted to generate actinic radiation for illuminating a photomask pattern onto the exposure field on the semiconductor wafer.

La source lumineuse est conçue pour générer un rayonnement actinique destiné à illuminer un motif de masque photographique sur le champ d'exposition sur la tranche semi-conductrice.

57. The curing device (60) can be an actinic radiation source, such as an ultraviolet light source or an electronic beam source.

L'appareil de cuisson (60) peut être une source de rayonnement actinique, du type ultraviolet ou faisceau électronique.

58. The present invention is related to a pulse photodynamic therapy (or pulse PDT) treatment of actinic keratosis (AK) or basal cell carcinoma (BCC).

La présente invention concerne un traitement de thérapie photodynamique pulsée (ou PDT pulsée) de la kératose actinique (AK) ou du carcinome basocellulaire (BCC).

59. The method involves contacting wood with an unmatured distilled spirit under heated conditions and contacting the resulting heat-treated spirit with actinic light.

Le procédé implique la mise en contact de bois avec une eau-de-vie distillée non maturée dans des conditions chauffées et la mise en contact de l'eau-de-vie traitée thermiquement obtenue avec de la lumière actinique.

60. Systems and methods for performing photoreactions in a photoreactive material using scattered actinic light from at least one light-diffusing optical fiber are disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés permettant de réaliser des photoréactions dans un matériau photoréactif au moyen d'une lumière actinique dispersée à partir d'au moins une fibre optique à diffusion de lumière.

61. The main elements of this system are a main axis (1), two symmetrical parts rotating around it (3), one, or alternatively two inclined rings for the actinic slip of the aforementioned parts (4, 27), concentric with their rotation axis (1) and a brake pad (5), mechanically connected to the upper inclined actinic slip ring (4).

Le système selon l'invention comprend, comme éléments principaux, un axe (1) principal, deux pièces symétriques (3) tournant autour de l'axe, un ou deux anneaux (4, 27) inclinés permettant le glissement radial des pièces mentionnées ci-dessus, les anneaux étant concentriques par rapport à l'axe (1) de rotation des pièces, et un patin de frein (5) mécaniquement relié à l'anneau (4) supérieur incliné de glissement radial.

62. The use of photodynamic therapy (PDT) with topical aminolevulinic acid (ALA) on large skin surfaces has recently been reported for patients with multiple actinic keratoses.

La thérapie photodynamique (TPD) combinée à l’application topique de l’acide aminolévulinique (AAL) sur une large surface de la peau a été utilisée sur des patients souffrant de kératoses actiniques multiples.

63. Large-surface topical ALA–PDT with blue light can delay the appearance of UV-induced actinic keratoses and squamous cell carcinoma in hairless mice.

L’application de l’AAL–TPD sur une large surface avec irradiation à la lumière bleue peut retarder l’apparition des kératoses actiniques et des carcinomes squameux causés par les rayons UV chez la souris sans poils.

64. In particular, the present invention provides jasmonate ester derivatives as potent compounds useful for the treatment of disorders such as actinic keratoses with reduced side effects.

L'invention concerne plus particulièrement des dérivés esters de jasmonate, qui constituent de puissants composés convenant au traitement de troubles tels que les kératoses actiniques, mais dont les effets secondaires sont moindres.

65. This planned study will be in addition to the Phase I clinical trial of ACP-SL017 for photodynamic therapy of Actinic Keratosis ("AK"), which is currently underway.

Cette étude s'ajoutera à l'essai clinique de phase I actuellement en cours sur l'ACP-SL017 comme traitement photodynamique de la kératose actinique.

66. Aminolevulinic acid and its salts and derivatives — a photodynamic therapy photosensitizer — indicated for the treatment of single and multiple non-hyperkeratotic actinic keratoses of the face and scalp.

Aminolévulinique (acide), ses sels et dérivés — sensibilisateur utilisé en thérapie photodynamique — en association avec une radioexposition à la lumière bleue, indiqué pour le traitement des kératoses actiniques simples et multiples non hyperkératosiques du visage et du cuir chevelu.

67. X rays were detected in a Si(Li) counter which was calibrated for absolute X-ray detection efficiency.

Pour les rayons X on a utilisé un compteur Si(Li) de rendement calibré.

68. The actinic-energy-ray-curable ink composition for ink-jet recording comprises (b) a photopolymerization initiator, (d) 40-75 mass% cyclic monofunctional (meth)acrylate, (e) 5-20 mass% hydroxylated (meth)acrylate, and (c) 3-10 mass% epoxidized silane coupling agent, and is for use in recording on glass surfaces.

La composition d'encre à séchage par des rayons d'énergie actinique pour enregistrement à jet d'encre comprend (b) un initiateur de photopolymérisation, (d) de 40 à 75 % en masse de (méth)acrylate monofonctionnel cyclique, (e) de 5 à 20 % en masse de (méth)acrylate hydroxylé, et (c) de 3 à 10 % en masse d'agent de couplage à base de silane epoxydé, et est destinée à être utilisée dans l'enregistrement sur des surfaces en verre.

69. The present invention further relates to a method of producing a cured product, particularly a three-dimensional article, in which compositions described above are treated with actinic radiation.

La présente invention concerne également un procédé de production d'un produit durci, en particulier un article tridimensionnel, ce procédé consistant notamment à traiter l'une des compositions susmentionnées par des radiations actiniques.

70. Methods of triggering a multilayer film are also disclosed, in which the film is subjected to a dosage of actinic radiation effective to trigger the oxygen scavenger in the film.

L’invention concerne également des procédés d’activation d’un film multicouche, selon lesquels le film est soumis à une dose de rayonnements actiniques efficace pour activer l’agent de suppression d’oxygène dans le film.

71. Described are photochromic articles that include a substrate and at least one photochromic material adopted to change from an unactivated form to an activated form upon exposure to actinic radiation.

L'invention concerne des articles photochromiques qui comprennent un substrat et au moins une matière photochromique élaborée pour passer d'une forme non activée à une forme activée, suite à une exposition à une radiation actinique.

72. Metvixia® (MAL) was recently authorized in France for the topical photodynamic therapy of actinic keratosis, superficial basal cell carcinoma (except for lesions on the face) and cutaneous squamous cell carcinoma in situ.

Récemment, le Metvixia® (MAL) a obtenu l’AMM en France pour le traitement par photothérapie dynamique topique des kératoses actiniques, des carcinomes basocellulaires superficiels en dehors du visage et de la maladie de Bowen cutanée.

73. Aminolevulinic acid and its salts and derivatives — a photodynamic therapy photosensitizer — in combination with blue light irradiation, indicated for the treatment of single and multiple non-hyperkeratotic actinic keratoses of the face and scalp.

Aminolévulinique (acide), ses sels et dérivés — sensibilisateur utilisé en thérapie photodynamique — en association avec une radioexposition à la lumière bleue, indiqué pour le traitement des kératoses actiniques simples et multiples non hyperkératosiques du visage et du cuir chevelu.

74. The invention relates to the use of nicotinamide, folic acid and/or combinations thereof for systemic and/or topical prophylaxis of the damaging effect of light on skin and to a suitable anti-actinic agent.

Utilisation de nicotinamide, d'acide folique et/ou de combinaisons de ceux-ci pour la prophylaxie systématique et/ou topique de l'effet irritant de la lumière sur la peau, ainsi qu'agent anti-actinique adéquat.

75. The present invention is directed to methods and compositions for the treatment or prevention of actinic keratosis and/or for countering the effects of skin aging and/or damage to blood vessels and fine wrinkling.

La présente invention porte sur des procédés et des compositions pour le traitement ou la prévention de la kératose sénile et/ou pour contrer les effets du vieillissement de la peau et/ou une atteinte à des vaisseaux sanguins et la formation de rides fines.

76. The main measure of effectiveness was the number of patients with total clearance of the tumours after # weeks. Aldara has also been studied in patients with actinic keratoses in two studies involving a total of # patients

Le principal critère d évaluation de l efficacité était le nombre de patients bénéficiant de la disparition totale des tumeurs après # semaines. Aldara a également fait l objet de deux études enrôlant au total # patients présentant des kératoses actiniques

77. The present invention is directed to the use of complementary or combination lesion-directed therapy, such as cryosurgery, and field-directed therapy, such as low dose imiquimod topical therapy with short durations, in combination to treat actinic keratosis ("AK").

La présente invention porte sur l'utilisation d'une thérapie complémentaire ou d'une polythérapie dirigée vers une lésion, telle que la cryochirurgie, et d'une thérapie dirigée vers un champ, telle que la thérapie topique par l'imiquimod à faible dose, de courtes durées, en combinaison pour traiter la kératose sénile (« AK »).

78. It includes x rays, gamma rays, alpha particles, neutrons, protons and electrons.

Neutron – Une des trois particules fondamentales, composant de tous les atomes dont le nombre atomique est supérieur à l’hydrogène.

79. This planned study will be in addition to the Phase I clinical trial of ACP-SL017 for photodynamic therapy of Actinic Keratosis ("AK"), which is currently underway at the University of Alberta, with Dr. Jaggi Rao as the Principal Investigator.

Cette étude s'ajoutera à l'essai clinique de phase I sur ACP-SL017 comme traitement photodynamique de la kératose actinique, présentement en cours à l'Université de l'Alberta, avec le Dr Jaggi Rao comme principal investigateur.

80. Alpha ray observation device, alpha ray observation system, and alpha ray observation method

Dispositif d'observation de rayons alpha, système d'observation de rayons alpha et procédé d'observation de rayons alpha